welcome હાર્દીક સ્વાગત Welcome

આ બ્લોગ ઉપર આવવા બદલ આપનું હાર્દીક સ્વાગત છે.

આ બ્લોગ ઉપર સામાન્ય રીતે ઉંઝા સમર્થક લખાંણ હોય છે જેમાં હ્રસ્વ ઉ અને દીર્ઘ ઈ નો વપરાશ હોય છે.

આપનો અભીપ્રાય અને કોમેન્ટ જરુર આપજો.

www.vkvora.in
email : vkvora2001@yahoo.co.in
Mobile : +91 98200 86813 (Mumbai)
https://www.facebook.com/vkvora2001
https://www.instagram.com/vkvora/
www.en.wikipedia.org/wiki/User:Vkvora2001
Wikipedia - The Free Encyclopedia

Thursday, 3 November 2011

નોબેલ ઈનામ મેળવવું સહેલું છે

નોબેલ ઈનામ મેળવવું સહેલું છે

બાળક થી લઈ મોટી ઉમરનાને રોજ ૬૦૦ વખત એવા વીચાર આવે છે કે જેને શબ્દોમાં ફેરવી વર્ણન કરીએ તો નોબલ ઈનામ મળી જાય.

દાખલા તરીકે દરીયામાં માછલી તરતી હોય અને હુક લગાડી એને બહાર કાઢીએ અને એનું આબેહુબ વર્ણન કરીએ તો નોબેલ ઈનામ મળે.

સ્ટીમબરના ડેક ઉપર ઉભા રહી આકાશ સામે મીટ માંડવી. ખુલ્લુ આકાશ તો બ્લ્યુ જ હોય ને. પણ એ બ્લ્યુ શા માટે છે એની વૈજ્ઞાનીક ખબર પડે તો નોબેલ ઈનામ જરુર મળે.

==

In English

from :

http://www.nobelprize.org/educational/

You don't have to be a genius to understand the work of the Nobel Laureates. These games and simulations, based on Nobel Prize-awarded achievements, will teach and inspire you while you're having FUN!

Google Translation into gujarati

તમે માટે નોબેલ વિજેતા કામ સમજવા પ્રતિભાશાળી શકાય નથી. રમતો અને અનુકરણો, નોબેલ પ્રાઈઝ એનાયત-સિદ્ધિઓ પર આધારિત શીખવે છે, અને તમે પ્રેરણા આવશે જ્યારે તમે મજા પડતી છો!

===

આ ગુગલ મારાજે અંગ્રેજીનું ગુજરાતીમાં ભાષાતંર કરેલ છે જોઈએ હવે આ ગુજરાતીનુ અંગ્રેજી કેવું કરે છે?

In the English translation for this Google maraje gujaratinu English What is this?

સમજણ ન પડીને?

બીચારું ગુગલ શીખે છે અને આસ્તે આસ્તે એ પણ શીખી જશે.

==

http://books.google.co.in/books?id=PTmERUd3axQC&printsec=frontcover&dq=nobel+prize&hl=en&ei=xXOyTrmpOojOrQf_t7XQAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CE4Q6AEwAw#v=onepage&q&f=false



http://en.wikipedia.org/wiki/The_Old_Man_and_the_Sea
Type of Work
.
.......The Old Man and the Sea is a short novel (novella) about an elderly Cuban fisherman who goes out alone in a small boat and hooks into a huge marlin.

Publication

.......The Old Man and the Sea was first published in Life magazine in its issue of September 1, 1952. Charles Scribner's Sons published the book in New York City later in the same year. An immediate success, it won the 1952 Pulitzer Prize and helped Hemingway win the 1954 Nobel Prize for literature.

Source

.......Ernest Hemingway is believed to have based the plot of the Old Man and the Sea on a story he recounted in "On the Blue Water: a Gulf Stream Letter," an article he published in the April 1936 issue of Esquire magazine. In this article, Hemingway recalls a conversation he had wih a friend who thought the most exciting sport for outdoorsmen was hunting elephants. As for fishing, "Frankly, I can't see where the excitement is in that," he said. In an attempt to enlighten his friend about the challenges of fishing at sea, Hemingway told him the following story

[A]n old man fishing alone in a skiff out of Cabañas hooked a great marlin that, on the heavy sashcord handline, pulled the skiff far out to sea. Two days later the old man was picked up by fishermen sixty miles to the eastward, the head and forward part of the marlin lashed alongside. What was left of the fish, less than half, weighed eight hundred pounds. The old man had stayed with him a day, a night, a day and another night while fish swam deep and pulled the boat. When he had come up the old man had pulled the boat up on him and harpooned him. Lashed along side, the sharks had hit him and the old man had fought them out alone in the Gulf Stream in a skiff, clubbing them, stabbing at them, lunging at them with an oar until he was exhausted and the sharks had eaten all that they could. He was crying in the boat when the fishermen picked him up, half crazy from his loss, and the sharks were still circling the boat.
Settings
.
.......On land, the action takes place in a small village on the northern coast of Cuba, below the Tropic of Cancer and not far from the capital city of Havana. At sea, the action takes place in the boat of an old man, Santiago, who is fishing for marlin north of Cuba in the Gulf Stream of the Gulf of Mexico. The time is September in the late 1940's. Hemingway lived near Havana from 1940 until 1959.

http://www.cummingsstudyguides.net/Hemingway.html


પૃથ્વી અને જીવન

પહેલું સુખ તે જાતે નર્યા

શીતળા અને પોલીયોનો ઈતીહાસ

આપણા સુર્ય દાદા અને નીહારીકાઓ

ગુજરાતીમાં બ્લોગ કેમ બનાવવો


3 comments:

  1. देखें नोबेल पुरुष्कार वीजेताओकी कहानीयां फ्री मे नेट पर

    http://books.google.co.in/books?id=rflzj0jDj8oC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false

    ReplyDelete
  2. શ્રી.વોરાસાહેબ, નમસ્કાર.
    (Just Trial Comment)

    ReplyDelete
  3. ..अन् मला नोबेल मिळाला!

    ''एका लग्नसमारंभात पाच —सहा वर्षांच्या मुलाने मी लिहिलेली कविता न चुकता माझ्या कानाजवळ येऊन म्हणून दाखवली. त्याचे ते कवितेचे बोबडे बोल ऐकून मी खूपच भारावून गेलो. त्या वेळी मला नोबेल पुरस्काराने गौरविले असेच वाटले..,'' ज्येष्ठ कवी मंगेश पाडगांवकर बोलत होते.
    बालदिनाच्या पूर्वसंध्येला 'लोकमत'ने पाडगांवकरांशी संपर्क साधला असता ते म्हणाले, 'गेल्या दोन — तीन वर्षांपूर्वीची गोष्ट.. मी एका नातेवाइकाच्या लग्नाला गेलो होतो. तिथे एका पाच-सहा वर्षांच्या मुलाला घेऊन एक बाई आल्या आणि म्हणाल्या, 'आजोबा तुम्ही पाडगांवकर ना?' मी हो म्हटले. त्यावर त्या म्हणाल्या, 'हा माझा मुलगा. त्याला तुमच्या सर्व कविता आवडतात आणि तोंडपाठही आहेत' मी म्हटले, 'अरे वा.. म्हण बघू' मी वाकायला लागलो इतक्यात त्याची आई म्हणाली, 'नको. मीच त्याला कडेवर घेते.' तिने त्याला उचलले आणि तो अगदी माझ्या कानाजवळ येऊन कविता बोलू लागला.
    सांग सांग भोलानाथ, पाऊस पडेल काय?
    शाळेभोवती तळे साचून, सुट्टी मिळेल काय?
    भोलानाथ दुपारी आई झोपेल काय?
    लाडू हळूच घेताना आवाज होईल काय?
    भोलानाथ भोलानाथ, खरं सांग एकदा
    आठवड्यातनं रविवार, येतील का रे तीनदा
    भोलानाथ उद्या आहे, गणिताचा पेपर
    पोटात माझ्या कळ येऊन दुखेल का रे ढोपर.
    ही माझी मलाच आवडणारी कविता.. त्याच्या बोबड्या स्वरात ती ऐकून मला इतके बरे वाटले की आपल्याला साहित्यातील नोबेलच मिळाला. मी लहान मुलांसाठी १0 कविता संग्रह लिहिले. ते संग्रह मुलांना इतके आवडले की त्यामुळे आयुष्यात मला खूप समाधान मिळाले.
    त्यांच्यासाठी अफाट शब्दविश्‍व लागत नाही..
    लहान मुलांसाठी लिहिणे हे एक वेगळे अनुभवविश्‍व आहे हो.. त्यांच्यासाठी अफाट शब्दविश्‍व लागत नाही. ते त्यांना समजावून सांगायला हवे इतके काही अवघड लिहावे लागत नाही. र्मयादित शब्दांत त्यांना आवडतील अशी छोटी छोटी वाक्ये तयार करणे अवघड आहे, असे मला कधी वाटले नाही. लहान मुलांसाठी लिहिताना तंत्र फार महत्त्वाचे आहे. लहान मुलांच्या विश्‍वात प्रवेश करणे कठीण आहे. कारण, त्या विश्‍वाची कोणतीही सुस्पष्ट सीमारेषा अस्तित्वात नसते. त्यामुळे कवितांची रचनाही त्यांना आवडेल अशीच करावी लागते. नाटक, कविता, विनोदी गोष्टी लिहिताना त्यांच्या विश्‍वासाठी मान्य होईल अशाच तंत्रलेखनाचा अवलंब करणे लेखकांना आव्हान वाटत असते. मात्र, ते सोपे असते. आपण मोठे असलो तरी लहान होऊन त्यात गुंतून गेलो की सारे काही आपोआप सुचत जाते.
    - मंगेश पाडगांवकर

    ReplyDelete

કોમેન્ટ લખવા બદલ આભાર

Recent Posts